유지승 선생 영어 To 전치사 이해하기!

유지승 선생의 영어 이야기!

to 이야기

to는 무엇인가와의 관계를 설명할 때 사용되는 전치사다. 관계 전치사라고 하자! to 전치사 힘들 때는 ‘~과의 관계’라는 식으로 읽으면 된다. 물론 우리 말로 잘 어울리지 않는 경우가 있다. 맞다. 당연하다. 그런데 모든 전치사에서 느끼겠지만, 영어로 된 하나의 전치사에 준한 우리말에 적절한 표현은 없다. 그러니 전치사는 그 느낌을 가지고 보자. 그 노낌이란 것도 선생마다 다른 이야기를 할 수 있지만, 오늘 이곳에선 나의 이야기에 귀를 기울리자!

To be kind to the wolf is to be cruel to the lamb. 늑대에게 친절하기란 어린 양에게 잔인하기다.

- 만일 자신이 없다면, 알려준 것처럼 번역하면 된다. ‘늑대와 관련해서 친절하기란 어린 양과 관련해서는 잔인하기다’라고 하면 된다. 이와 같이 to는 관계를 설명한다.

Julie is traveling to DaeGu. 줄리는 대구로 여행하는 중이다.

- 이것도 마찬가지다. ‘대구와 관련해서 여행하는 중이다’라고 번역하면 된다.

I gave a book to her. 나는 그녀에게 한 권의 책을 줬다.

- 이것도 마찬가지다. ‘나는 한 권의 책을 그녀와 관련해서 줬다’라고 읽으면 된다. 사람과 관련되는 경우에게 우리말로 ‘~에게’로 읽으면 더 자연스러운 경우들이 많다. 그러나 그렇게 고정되게 암기하지 말자. 암기하지 말고, 그냥 관계를 나타내는 경우라고 이해하는 것이 좋다.

I have a message to communicate to you. 난 네게 알릴 소식이 있어.

- 너와 관련해서 전달할 소식이란 의미에서 전치사to가 사용된다. 쉽다.

사용의 사례들 This house belongs to me. 이 집은 나에게 속한다. 이 집은 나와 관련되어 속했다. He listens to the radio. 그는 라디오에 귀를 기울인다. 그는 듣는다. 라디오와 관련되어서 말이다. This is new to me. 이것은 나에게 처음이다. 이것은 새롭다. 나와 관련되어서 말이다. He went to bed. 그는 잠자리에 들었다. 그는 왔었다. 침실과 관련되어 말이다. No one did any harm to him. 아무도 그에게 해를 가하지 않았다. 아무도 그와 관련되어 어떤 해로운 것을 하지 않는다. He rose to fame. 그는 유명해졌다. 그는 일어났다. 유명함과 관련되어 말이다.

Love of my live 가사와 문법 체크하기! 1 - "Love of my life"

TITLE 제목	Love of My Life (내 인생의 사랑)	SINGER 가수	Queen
LYRICS IN ENGLISH		가사
Love of my life you've hurt me You've broken my heart and now you leave me   (Refrain) Love of my life can't you see Bring it back bring it back Don't take it away from me Because you don't know what it means to me   Love of my life don't leave me You've taken my love you now desert me   (Refrain) You will remember when this is blown over And everything's all by the way When I grow older I will be there at your side to remind you How I still love you I still love you   Hurry back hurry back Please bring it back home to me Because you don't know what it means to me Love of my life Love of my life Yeah		내 인생의 사랑, 당신은 날 아프게 하네요. 당신은 나의 맘을 상하게 하고 이젠 떠나가다니...   후렴 내 삶의 사랑이여, 당신은 모르나요 되돌려 주세요 되돌려주세요. 제발 그 사랑을 저에게서 앗아가지 마세요 왜냐면 당신은 그 사랑이 나에게 어떤 것인지 몰라요   내 삶의 사랑이여, 제발 떠나지 말아요. 당신은 내 사랑을 앗아가 버리고 이젠 날 버리는군요   후렴 이 순간이 잠잠해지고 모든 것이 제 자리를 찾게 될 때에 당신은 기억하게 될 거예요 저는 나이가 들어서도 당신 곁에 있을 거예요 내가 여전히 당신을 사랑한다는 걸 일깨워 주기 위해... 아직도 당신을 사랑해요   제발 돌아와 주세요 당신의 사랑을 되돌려 주세요 당신은 그것이 제게 얼마나 큰 의미인지 몰라요 내 삶의 사랑이여. 내 삶의 사랑이여.
KEY EXPRESSIONS / 핵심 표현들
* desert : <사람․지위․장소 등을> (특히 의무․약속을 어기고) 버리다, 유기하다 Ex) The husband deserted his wife. 그 남편은 아내를 버렸다   * blow over : (나쁜 날씨가) 개다. 잠잠해지다 Ex) The storm has blown over.   * get + 비교급 : 점점 더 해 지다. Ex) It is getting warmer and warmer.점점 더 따뜻해진다. Ex) She gets angry. 그녀는 화나게 되었어.   * remind :<사람․물건이> <남에게> 생각나게 하다 Ex> This song reminds me of my happy school days. 이 노래는 나를 즐거웠던 학창 시절이 떠오르게 한다. * bring home to a person : 남에게 명확히 깨닫게 하다, 충분히 납득시키다 Ex) We should bring home to children the value of reading.우리는 독서의 가치를 아이들에게 깨닫게 해야 한다. Ex>The sight of the flooded river brought the power of nature home to me. 범람하는 강을 보니 새삼 자연의 힘을 깨닫게 되었다

대체로 영어 문법적으로 그리 힘든 곡이 아닙니다. 많이 따라 부르고 가사도 한번 소리 내서 읽어보세요. 그러면 그 느낌, 추억이 된 그 느낌을 다시 만날 수 있습니다.

전치사는 귀납적 학습법으로!

전치사는 어렵다.
우리말로 to나 of를 이렇게 한다고 정하고 막상 문장을 보면 그렇게 사용되지 않는 경우를 정말 많이 보게 된다. 그러면 어떻게 공부해야 하는가?
막연하다.
우선 글을 많이 읽으면서 그 글에서 사용되는 전치사를 살펴라.
그리고 수업이나 문법서를 참고해서 어떻게 사용되었는지를 확인해보자.
그러면 우리말로 한 마디로 잡기 어렵지만
각각의 전치사가 가지는 고유한 특징들이 보일 것이다.
그 특징에 의하여 우리말로 어떨 때는 이렇게도 되고 어떨때는 또 다르게 되기도 한다.
그렇게 많은 경험을 통해 귀납적으로 공부해야 한다.
언어는 많이 경험하면 늘어난다.
그냥 미드를 달달 암기하는 것도 좋겠지만
영어로 된 책을 읽으면서 공부하면 좋다.
그냥 고등학교 교실에서 보는 그런 답답한 단어와 수식 구조 잡아가는 읽기 말고
어느 정도 되면
그냥 따라가자.
100%가 아닌 60에서 70%라도 좋으니 그렇게 많이 읽으면
딱딱한 지식이 아닌 영어 단어가 가진 속 뜻을 경험하게 된다.
그 경험을 통해 전치사의 참 의미를 알게 되면
자신감이 올라갈 거다.
앞으로 전치사 관련 글을 올릴거다.
열심히 공부하고 따라오기 바란다!

대학원생~ 영어로~

YouTube에서 670 영어공부- 대학원생 보기
잼나게 공부해요~ ㅎㅎ

그대에게...한번 들어볼까요~

YouTube에서 그대에게_문재인 보기
누구를 지지하든지 꼭 이 땅의 젊은 이여~ 투표합시다~

격 1 : 영어에서 핵심어와 수식어의 관계!

나의 강의를 들은 사람이라면 알 것이다.
나는 명사와 그 명사를 수식하는 형용사 절과 구가 주술의 관계와 유사하다고 강조한다. 그리고 많은 문제는 대부분 풀이말, 즉 술어 쪽이 중요한 경우가 많다. 이에 대한 이야기는 차후에 하기로 하고, 중요한 것은 명사와 형용사 구절의 관계를 확인하고, 이를 해석할 때 활용할 수 있어야 한다는 점이다!

Julie who I love.

우리말로 읽을 때 앞에서 부터 이렇게 읽자. '줄리, 내가 사랑하는'이라고 말이다. 그리고 여기에서 줄리는 내가 사랑하는 사람이라고 풀어진다. 내가 사랑하는 주체는 줄리이고, 그 줄리에 대해 내가 사랑하는 사람이라고 풀이, 즉 서술된다고 볼 수도 있다.

My girlfriend who studies English with Sam.

이것 역시 마찬가지다. 우리말로 '나의 여친, 공부하는 영어를, 샘과 함께'라고 하자. 앞으로 강조하겠지만, 영어는 구나 절 단위로 읽어가야 한다. 단어 단위로 읽는 것은 금물이다. 그렇게 가르치고 공부한다면, 당장 수정해라. 여기에서 나의 여친은 영어를 공부하는 사람이다. 영어를 공부하는 이란 관계사절은 나의 여친을 풀이라고 하고 있다. 그냥 나의 여친이 아니라, 영어를 공부하는 사람이라고 한정하고 있다.

Julie studying English

이것도 '줄리, 영어를 공부하는'이라고 읽자. 명사 뒤의 형용사구도 이렇게 읽으면 앞에서 부터 읽으며 동시에 잘 그리고 정확하게 읽어내려 갈 수 있다.

앞에서 부터 읽고
앞에 나오는 선행사를 주어 처럼 보고
뒤에 나오는 형용사절이나 구는 그 선행사의 풀이말로 보자.
그러면 앞에서 부터 읽어내려 갈 수 있다.

앞에서 부터 읽고 앞에서 부터 사고해야
영어를 자신의 언어로 읽고 사고 할 수 있다.

그대는 할 수 있다.
난 그대를 믿는다.

오프라인 수업때 보자.

유지승 쌤

즐겁게 공부해요~ ㅎㅎ

YouTube에서 664 영어공부- 우연히 ~를 만나다, 발견하다 보기
열심히 그리고 신나게

오늘의 영어공부- 영어로 '양아치'는 무얼까요~

영어로 양아치는 무얼까요~ ㅎㅎ 잼있네요~

영어로 연인에게 하는 말~

1. You are the only one for me. 너만 날 위해줘... 너밖에 없어..

2. You are my life. 넌 내 삶이야..

3. You are the reason of my life. 넌 내 삶의 이유야..

4. I will love you for the rest of my life. 내 남은 삶 동안 널 사랑할거야..

5. I will take you forever. 난 널 영원히 간직할거야..

6. You are so sweet. 넌 정말 다정해..

7.
You mean everything to me. 넌 내게 전부야..
You mean so much to me. 넌 내게 정말 소중해..

8. I cannot find someone like you in this world. 이 세상에서 너같은 사람은 찾을 수 없어..

9.
How can I live without you.. 너 없이 어떻게 살 까..
I cannot live without you.. 너 없이 살 수 없어..
I cannot live without seeing you. 널 못보면 못 살아..
I cannot stand even a day without you.. 너 없인 하루도 못 견뎌..
I cannot wait to see you.. 보고싶어서 기다릴 수 없어
I'm so exited to see you.. 널 볼려니 너무 신나..
How do I control myself if I miss you.. 네가 보고싶으면 난 어떡해야하지..

10. My life is meaningless without you.. 너 없인 내 삶은 의미가 없어..

11. You are the one who makes me smile. 너만이 날 웃게 만들어.

12. I need you because I love you. 널 사랑하기에 너가 필요해..

김용옥 선생님 강의입니다~ 세계를 보는 눈도 공부죠~

YouTube에서 도올 김용옥 선생과의 시국난타전 보기

ㅎㅎ 유익하시길~

영어 잼난 공부~

YouTube에서 659 영어공부- 현재 일이 진행 (단계) 중이다 보기

잼나게 익혀요~ ㅋㅋㅋ

YouTube에서 엉클잭의 NEATKing 스피킹 공략법 (제1강) 보기
열공하세요~

영어 동사의 가정법!

가정법은 돌려서 이야기하면서 맘속의 진심을 전할 때 사용한다.
아래 예를 보자.

If I were your boyfriend, I could make you happy.
내가 너의 애인이라면, 나는 널 행복하게 할 수 있었을텐데.

이 말을 하는 분위기를 생각해보자. 오랜 만에 과거의 애인을 만났다. 그런데 행복하지 않고 불행하다. 남편이란 놈은 개같은 놈이라서 돈도 안 벌고 술마시고 욕하고 때리기 까지 한다. 정말 최악이라고 생각해 보자. 이러한 분위기에서 과거의 애인이 지금의 남편이 아니라 바로 날 선택했으면 좋았을텐데...

그 사람이 아니라, 그때 내가 너의 애인이었다면, 나는 널 지금 처럼 그렇게 살지 않고 행복하게 했을 거다.

바로 이 말을 속으로 했을 것이다. 이때 이러한 것을 드러내는 것이 바로

If you were your boyfriend, I could make you happy이다.

이 말은 지금은 내가 너의 애인도 남편도 아니라서 그래서 널 도울 수 없다는 아쉬움이 녹아있다. 맘속으로 도와주고 싶지만 현재는 도와줄 수 없는 형편일 때 이를 아쉬워하며, 다른 한편으로 도와주고 싶지만 도와주지 못하는 상황에 화가 나서 또 도와주고 싶어서 하는 것이 바로 위의 말이다.

이때 가정법을 쓴다.
돌려서 이야기한 것이다.
직설법으로

I can't make you happy because you aren't your boyfriend.
나는 너의 친구가 아니라서 널 행복하게 할 수 없다.

이렇게 이야기한다면, 가정법이 담고 있는 아쉬움은 잘 드러나지 않는다.

직설법은 화자가 그냥 자신의 눈에 사실이라고 생각하는 것을 직접 말하는 것이다.
그러나 가정법은 본심을 돌려서 이야기한다.

I couldn't live without Julie.
나는 줄리 없인 못 살 텐데.

가정법으로 이렇게 이야기하는 것은 진짜 못살고 죽는다는 것이 아니다. 지금 줄리와 함께 있고 그래서 잘 살 수 있다는 것을 우회적으로 표현한 것이다.

가정법은 돌려서 이야기한다.
이것을 잘 이해해야 한다.
꼭꼭꼭!

유지승 정리

Radiohead - Creep 따라 부르기!

When you were here before, 웬 유월 히(얼) 비포

예전에 니가 여기 있었을 때,

 

Couldn't look you in the eye 쿠든 르윽 유 인 더 아이

난 니 눈조차 똑바로 바라볼 수 없었지.

 

You're just like an angel, 열 저스(트) 라잌 언 앤젤

넌 정말 천사 그 자체였고,

 

Your skin makes me cry 열 스킨 멬 미 크롸이

또 너의 그 살결은 날 울게 만들 정도였거든.

 

 

You float like a feather 유 플럿 라잌 어 피더

마치 날아 다니는 깃털처럼 가볍게 다녔지.

 

In a beautiful world 인 어 뷰티풀 월드

그리고 넌 이 아름다운 세상에서

 

And I wish I was special 앤 아(이) 위쉬 아(이) 워즈 스페셜

나도 내가 특별한 존재였으면 좋겠어.

 

And I wish I was special 아(이) 워즈 스페셜

넌 정말 너무나 특별하거든.

 

*반복

 

 

But I'm a creep, I'm a weirdo 벗 암머 크림 아머 윌더

하지만, 난 단지 못난이야. 이상한 놈이라구.

 

What the hell am I doing here 왓 더 헬 앰 아이 두잉 히얼

나 도대체 여기서 뭐하고 있는거지?

 

What the hell am I doing here 왓 더 헬 앰 아이 두잉 히얼

여긴 내가 있을 자리가 아닌데 말이야.

 

I don't care if it hurts, 아 돈 케얼 잎 잇 헐츠

고통이 따르는 일이라도 좋아.

 

I want to have control 아 워너 햅 커츄얼

난 내가 통제할 수 있는 힘과,

 

I want a perfect body, 아 원트 어 펄펙 바리

완벽한 몸을 가지고 있고, 

 

I want a perfect soul 아 원트 어 펄펙 소올

그리고 완벽한 영혼을 가졌으면 좋겠어.

 

I want you to notice 아 원츄 투 노티스

난 내가 니 주위에 없을때에조차도

 

When I'm not around 웬 암 낫 얼라운드

네가 날 느낄 수 있길 바래.

 

You're so fucking special 열 쏘 펑킹 쓰페셜

넌 정말 열라 특별한 존재거든..

 

I wish I was special 아 위시 아 워즈 쓰페셜

나도 내가 특별한 존재였으면 좋겠어.

 

*반복

 

She's running out again 쒸스 러닝 아웃 어겐

그녀가 다시 내게서 도망쳐가고 있어

 

She's running out .... 쒸스 러닝 아웃

다시 날 떠나고 있다구..

 

Whatever makes you happy 왓에벌 멬스 유 해피

널 행복하게 만들 수 있는건 뭐든지..

 

What ever you want 왓 에벌 유 원트

네가 원하는 건 뭐든지...

 

You're so fucking special 열 쏘 펑킨 쓰페셜

넌 정말 열라 특별해.....

 

I wish I was special... 아 위시 아 워즈 쓰페셜

나도 내가 특별한 존재였으면 좋겠어.

 

But I'm a creep, I'm a weirdo 브엇 암 어 크립 암 어 윌더

하지만 난 단지 못난이일뿐이야. 이상한 놈이지.

 

What the hell am I doing here? 왓 더 헬 앰 아 두잉 히얼

나 도대체 여기서 뭐하고 있는거지?

 

I don't belong here 아 돈 비롱 히얼

난 여기 속한 사람이 아닌데 말야..

 

I don't belong here. 아 돈 비올 히얼

여긴 내가 있을 자리가 아닌데 말야..

 

<많이 부르면 늘어요! 영어 노래 실력도 발음도! 제가 1997년 7월 공연에서 연주한 기억이 납니다~ ㅎㅎ>

영어 발음 공부를 한다면 한번 보고 따라해 보세요! 영어발음 교정 프로젝트 - 청취/발음의 달인 #001

많이 듣고 따라해보세요!
그러면 잘하게 됩니다.
영어를 눈으로 하지 마세요!
영어는 입과 귀 그리고 눈과 손으로 합니다!
그래야지 말하고 듣고 쓰고 읽는 실력을 가지게 됩니다!

사고 이후 첫 수술이 실패하고 다시 수술을 하기 직면이다. 첫 수술이 실패했다는 사실을 모르고 있을 때다. 갑자기 살에서 피와 고름이 나왔다. 의사가 왔고, 저녁에 바로 긴급 수술을 했다. 다시 얼굴은 부어오르게 되었다.
이때 나는 내가 죽을 수 있다는 것을 알게 되었다.
교통 사고로 나는 많은 것을 잃었다.
지금도 두통이 있고
허리가 아프고
발이 아프다.
발목과 무릎은 간혹 망치로 때리는 듯이 아프다.
참 힘들다.
그런데 이 사고로 나는 내가 죽는다는 사실을 몸으로 느끼게 되었다.
8회의 수술...
입원...
참 힘든 시간이었다.
2008년 12월 1월 어머님의 수술
2009년 1월 나의 사고...
1월 수술, 2월 수술, 5월 수술, 9월 수술
2010년 4월 나의 수술...
...
...
2010년 5월 아버지 암 수술
2010년 5월 장모님 사고로 한 달 입원...
...
힘들고 힘든 시간이었다.
우리 가족 가운데 나의 동생을 제외하면
나와 아내, 아버지, 어머니가 수술대에 올랐고
나와 나의 아내 그리고 아들 한결이가 응급차를 타고 응급실을 향했다.
...
참 힘든 시간이었다.
그런데 힘든 시간은 그냥 힘든 것이 아니라
무엇인가 큰 지혜를 준다.
지식만으로 해결되지 않는 것을
채워주는 지혜...
그 지혜는 큰 고통의 결실로 다가오기도 한다.
...
그때 어쩌면 그 지혜는 더욱 더 풍성해지는 듯 하다.
2009년 나는 비싼 수강료를 내고 지혜를 얻었다.
...

지식도 지혜도 쉽게 얻어지지 않는다.
10000을 투자해야 10을 얻는 것이 지식이고
죽을 고생을 해야 얻어지는 것이 지혜다.
지식을 쉽게 얻으려 말고
지혜를 쉽게 가지려 말자.

고통스러운 젊음은 지혜를 얻을 수 있는 기회라 기뻐하고
고통스러운 공부는 지식을 얻을 수 있는 과정이라 기뻐하자!

결국 쫄지 않고 즐기는 이가 승리하게 된다!
이게 진리다!

NEAT 문제 살피기 ~ 빈칸 채우기 유형

Part 1: 빈칸 채우기

예시문제>

Kpop fans have something to look forward to on the 2012 London Olympics. A Kpop Festival is being organized _________________________________ the Olympics to promote Korean music. This will be a good opportunity to keep the ball rolling for the Korean music industry. If the festival will be graced by all the Korean pop idols, the event will surely be a great success and the fans will be completely satisfied. It will bring the influence of Kpop music to the next level as the world will be their stage during the Olympics.

(a) to be held before

(b) to be held after 

(c) to be held ahead of

(d) to be held simultaneously with

<해설> 2012년 런던 올림픽을 기점으로 한류 음악이 도약할 것이라는 내용이다. 여기에서 빈칸은 한국 은악을 홍보하기 위해 올림픽의 어느 시점에 열도록 조직하고 있다고 한다.그렇다면 올림피기과 동시에 일어났다는 것이 문맥상 적절하다. 읽을 때는 해석을 정확하게 한다는 생각보다는 답을 찾는다고 생각하고 읽자 그것이 편하고 정확하다.

수동태와 능동태 이해하기~

이번주 공무원 영어를 준비하시는 분들은 전체적으로 수동태 수업을 들었습니다.
영어로 말을 하고 쓰고 듣고 읽으려면
그리고 시험을 치려면 기본적으로 영어의 기본은 알아야하죠.
그 가운데 하나가 수동태입니다.
수동태!

수동태에 대하여 제가 한 이야기를 정리하면
수동태는 기본적으로 누가 무엇을 했다는 이야기를 하려는 것이 아니라
어떤 사태가 일어나버렸다는 것을 표현하고 그것을 강조한다고 했습니다.
능동태는 누가 혹은 무엇이 무엇을 했다는 것을 강조하는 표현입니다.

Sam made cookies for them.
쌤은 쿠키를 그들을 위해 만들었다.

이 말을 한 이유는 쌤이 만들었다는 것을 전달하기 위해서입니다.
한 행위자가 무엇을 했다는 것이죠. 능동태의 주어는 여기에서 행위의 주체입니다.

This product was made in China.
이 제품은 중국에서 만들어졌다.

이 말을 한 이유는 이 제품이 중국에서 만들었다에서 누가 만들었는가가 아니라, 이 제품이 만들어져 있다는 사실을 강조하는 것입니다. 누가 했는가가 아니라, 만들어져있는 결과가 일어났다는 것이죠. 수동태의 주어는 여기에서 행위의 주체가 아니라, 당함의 주체입니다.

수동태는 당해버린 일이 일어났다는 것을 강조하며
능동태는 누가 무엇을 했다는 것을 강조합니다.
수동태는 주어가 그 당함이 멈추거나 계속되는 것을 선택할 수 없으며
능동태는 그 행위가 주어에 의존되어 있습니다.

She is tired.
그녀는 피곤하다.

수동태는 주어인 그녀가 피곤하길 멈추거나 시작할 수 없습니다.
그냥  당하고 있지요.

She read my book.
그녀는 내 책을 읽었다.

능동태의 주어는 자신이 하기 싫으면 하지 않았을 것입니다. 그 술어의 동작 혹은 행위는 주어의 행위이고 동작이니까요.

정리해보면 수동태는 주어가 당하고 주어가 멈추거나 계속할 수 없는 상태가 있단 것을 말하기 위함이고
능동태는 누가 무엇을 했다는 것을 나타내며 그 동작은 주어에 의하여 조절될 수 있습니다.

이런 이유에서 잘 생각해보면
흥미란 것도 일어나고 싶어서 일어나는 것이 아니라
수동적으로 그저 일어나지게 되기에 수동태를 사용하며
피곤한 것도 피곤하고 싶어서 일어나는 것이 아니라
수동적으로 피곤하게 되어지기 때문이다.
이렇게 인간의 감정과 같은 표현은 수동태로 사용한다.

Be tired - 피곤하다
Be interested - 흥미있다
Be upset - 화나다
Be used to 동사 - 동사하기 위해 사용되다.
Be known for - ~로 유명하다.
...
엄청많다.

이 모든 것도 결국 이해하면 쉽다~
이해하고 공부하자!

안동에서 친구와~

잼나게 하회에서 조선을 즐겼다.
언제 몇일 안동에서 지내고 싶다.
같이 안동 갈 사람~ 모여라~

Dum vitant stulti vitia, in contraria currunt 라틴어 명언

Dum vitant stulti vitia, in contraria currunt.

- 어리석인 이들은 과실을 피하려고 반대편의 과실로 뛰어든다. Horatius (sat. 1,2,24)

 

<어리석은 이는 거짓말을 하려고 다른 거짓말을 만들고 그렇게 거짓말이 끝없이 늘어난다는 것을 비유한 말이다. 사실 이러한 현상은 일상에서 흔히 접한다. 그러나 정치인이 자신의 무능과 잘못된 판단 그리고 잘못된 역사 인식과 민중에 대한 생각을 숨기기 위해 거짓을 말하고 그 거짓을 숨기기 위해 다시 거짓을 늘어놓는 것은 정말 한 명의 과실이 아니라, 수많은 민중의 슬픔을 만들 것이다. 그렇게 생각하면 참 무서운 말이다.>

문법 설명 : dum은 ‘~하는 동안’이란 의미를 가지는 전치사다. stulti는 1·2변화 형용사 stultus의 남성 복수 주격이며, 여기에서 명사로 사용되고 있다. 그 뜻은 ‘어리석은’이지만, 여기에선 ‘어리석적은 사람들’ 정도의 의미를 가진다. vitant는 ‘피하다’라는 뜻의 동사 vito의 현재 3인칭 복수이며, 이 동사의 주어는 stuliti다. vitia는 ‘악덕’, ‘과실’(過失), ‘악습’이란 의미의 중성 명사인 vitium의 복수 목적격이다. contraria는 ‘반대’의 라는 뜻의 중성 명사 contrarium의 복수 목적격이다. currunt는 ‘달리다’란 의미의 동사 curro의 현재 3인칭 복수이며, 그 동사의 주어는 stulti다.

유대칠 (토마스철학학교)

머리를 식히면 공부하자~

YouTube에서 [템플스테이 기념음반] 다시 만날 때 까지 (이효리).mp4 보기

난 2009년 교통사고 이후부터 사찰과 서원을 다니며 이런 저런 생각을 한다... 쉬기 좋은 곳이다.

시작하면서~

자유롭게 살고 싶다.
자유롭게 이야기하고 보고 듣고 느끼고 싶다.
이것은 인간의 자연스러운 본능이다.
그런데 쉽지 않다.
인간에게 자유란 그리 많이 허락되지 않는다.
그래서 간혹 우울하다.
하지만 그런 우울을 한방에 날려보내기 위해
자유를 누릴 능력이 필요했다.
힘을 가지자!
이 힘은 남을 지배하는 힘도 아니고
세상을 지배하며 누리는 그러한 힘도 아니다.
스스로를 자유럽게 하는 그런 힘이다.
그 힘이 필요하다.
이 블로그는 바로 그러한 힘을 만들어가는 나와 같은 여정이다.
함께 이 글을 가려는 이들은 많은 응원바란다.

2012년 10월 28일
대구 서재에서 유쌤~